Image hosting by Photobucket

23 março, 2005

Não deixem de ler "O Zahir"
Por Fran Pacheco

Image hosted by Photobucket.comZahir, em árabe quer dizer "o evidente", "o visível". Em tal sentido, é um dos noventa e nove nomes de Deus. Numa passagem do Asrar Nama, o Zahir é descrito como "a sombra da Rosa e a rasgadura do Véu". O Zahir assume várias formas, ao longo da História, e quem o vê uma vez torna-se obcecado, a ponto de só pensar nele, até o fim de seus dias. Zahir é uma idéia fixa, revelada aos felizes leitores pela magnífica prosa transcendental do autor - sem dúvida um orgulho para todos nós, latinoamericanos. Um escritor em pleno domínio da narrativa, dono de assombrosa erudição (e que não raro brinca com ela, acrescentando elementos puramente ficcionais à sua biblioteca mental). O autor merece toda a celeuma em torno de seu nome. Um verdadeiro mago das letras.

Recomendo firmemente que todos leiam "O Zahir". Décimo primeiro conto do livro "O Aleph", de nosso estimado Jorge Luis Borges. À venda nas boas casas do ramo.

P.S. O resto do livro também é ótimo. E o Paul Rabbit materializou-se aí do lado por pura magia.